Cranberry Swirl Cheesecake (Gluten-Free, Keto)