Baked Keto Empanadas